Cymanfa kuh-MAN-va

One app, many tongues

Welsh at its heart, and growing.

Cymanfa began with Welsh and is built to carry any language, with a special place for the small and the reviving. Each brings its own voice; more arrive as communities add the words.

  • CymraegWelsh
  • PortuguêsPortuguese
  • EspañolSpanish
  • FrançaisFrench
  • DeutschGerman
  • ItalianoItalian
  • CatalàCatalan
  • EuskaraBasque

North and South

Both Welshes, from the first day.

Real Welsh is not one dialect. Cymanfa teaches North and South side by side, as first-class equals, never a footnote.

Y Gogledd · North

dw i eisiau coffi

I want a coffee

Y De · South

dw i'n moyn coffi

I want a coffee

Do not see yours?

Any language can join.

Cymanfa is built so a community can add its own language, with its own words and its own voice. The next language could be yours.